PAST FORWARD V

Jana Denhoven & Sven Lison: 2/3 Beton

Der gefundene Taschenkalender einer verstorbenen Fremden: “Fischstäbchen und Salat, ein Anruf aus Timmendorf, eine Fahrt zu den Lieben. Es waren schöne Wochen. Die Gräber waren in Ordnung.” Jana Denhoven und Sven Lison gestalten einen szenischen Gesprächsabend mit vier Gästen und zwei Broilern. Gastgeberin und Gesprächsthema ist die unbekannte Besitzerin des Tagebuchs. Dinner without one: Die Geladenen sitzen am gedeckten Tisch, diskutieren über die abwesende Gastgeberin und finden: wer weiß was? 2/3 Beton ist eine Versuchsanordnung über das, was bleibt.

JANA DENHOVEN, geboren 1981 in Bonn. Studierte 2002-2006 an der Academie Beeldende Kunsten Maastricht in den Nierdelanden, an der Kunsthochschule Berlin Weißensee und der Kunstakademie Düsseldorf. Seit 2006 freischaffende Bühnen- und Kostümbildnerin u.a. am Theater und Orchester Heidelberg, an den Städtischen Bühnen Osnabrück, mit dem atonal.theater Köln, am Theater im Bauturm Köln, an der Hochschule für Musik Köln sowie in freien, soziokulturellen Projekten.

SVEN LISON, geboren 1976 in Duisburg, studierte Fotografie im Fachbereich Kunst & Design an der jetzigen Folkwang Universität der Künste, 2007 Diplom bei Prof. Jörg Sasse. Seit 2003 zahlreiche Gruppenausstellungen im In- und Ausland. Erste Einzelausstellung 2010 in der Galerie Jones, Köln. Sven Lison lebt und arbeitet seit 2007 in Berlin.

PAST FORWARD V

Jana Denhoven & Sven Lison: 2/3 Beton

The found pocket diary of a deceased stranger: “Fish fingers and salad, a call from Timmendorf, a trip to loved ones. They were nice weeks. The graves were in order.” Jana Denhoven and Sven Lison create a scenic evening of conversation with four guests and two broilers. Host and topic of conversation is the unknown owner of the diary. Dinner without one: The invited guests sit at the set table, discuss the absent hostess and find: who knows what? 2/3 Concrete is an experimental arrangement about what remains.

JANA DENHOVEN, born 1981 in Bonn. Studied 2002-2006 at the Academie Beeldende Kunsten Maastricht in the Nierdelanden, at the Kunsthochschule Berlin Weißensee and the Kunstakademie Düsseldorf. Since 2006 freelance stage and costume designer at the Theater und Orchester Heidelberg, at the Städtische Bühnen Osnabrück, with the atonal.theater Köln, at the Theater im Bauturm Köln, at the Hochschule für Musik Köln and in free socio-cultural projects, among others.

SVEN LISON, born 1976 in Duisburg, studied photography in the Department of Art & Design at the current Folkwang University of the Arts, 2007 diploma with Prof. Jörg Sasse. Since 2003 numerous group exhibitions at home and abroad. First solo exhibition in 2010 at the Jones Gallery, Cologne. Sven Lison lives and works in Berlin since 2007.